“后摇当然不只是黑暗和压抑，Childs的音乐就有一种明快清新的力量，是后摇里的治愈系……啊，治愈系，所以这个墨西哥乐队才说起了日语吧……他们的曲风如他们的专辑封面，简约可爱，也如他们的名字——Childs”

作曲 : Childs
作词 : Childs
Mariana – Childs
節子は そのまま目を覚まさなかった
节子永远睡去，再也没有睁开眼睛

昭和20年9月21日夜 僕は死んだ
1945年9月21日晚，我死了

僕は死んだ
我死了

僕は死んだ
我死了

昭和20年 僕は死んだ
1945年我就死了

節子は そのまま目を覚まさなかった
节子永远睡去，再也没有睁开眼睛

昭和20年9月21日夜 僕は死んだ
1945年9月21日晚，我死了

僕は死んだ
我死了

僕は死んだ
我死了

昭和20年
1945年

She never woke up
她再也没醒过来

僕は死んだ
我死了

She never woke up
她再也没醒过来

She never woke up She never woke up
她再也不会醒过来，再也不会
September 21st
9月21日

節子は
节子

September 21st
9月21日

昭和20年9月21日夜
1945年9月21日晚上

She never woke up
她再也没醒来

September 21st，1945，that was the night I died
1945年9月21日夜里，那是我死去的日子