Silent Hill Zero Original Sountrack
寂静岭:起源原声大碟
Is it lonely where you are…
在那边你孤独吗？
In there… Dad?
父亲？
Does the darkness know your name?
黑暗可知道你的名字？
Does Mom?
那妈妈呢？
What’s it like?
那种感觉？
Can you feel?
你能体会吗？
She said her blood turns to ash
当她说，自己的血液已化为灰烬
Laughing…
歇斯底里…（应该是大笑着说出，根据Travis的妈妈进了精神疗养院来看）
Dad, do you know what you’ve done this time to me?
爸爸，你真的知道，这次你又对我做了什么吗Oh,
你真的知道吗Burning eyes can’t forgive you
充满怒火的双眼，不能原谅
Howling moon drives on
咆哮的月亮，伴我前行
And deep in me
在我的灵魂深处，
Your illusion
你的幻象
What you see in me
你在我内心深处看到的
Is…
那是…
你能体会吗？
She said her blood turns to ash
当她说，自己的血液已化为灰烬
Laughing…
歇斯底里…（应该是大笑着说出，根据Travis的妈妈进了精神疗养院来看）
Dad, do you know what you’ve done this time to me?
爸爸，你真的知道，这次你又对我做了什么吗Oh,
你真的知道吗Burning eyes can’t forgive you
充满怒火的双眼，不能原谅
Howling moon drives on
咆哮的月亮，伴我前行
And deep in me
在我的灵魂深处，
Your illusion
你的幻象
What you see in me
你在我内心深处看到的
Is…
那是…
Did you have that dream again?
你又做了那个梦吗？
Release…
放松…
Breathe…
呼吸…
You’re receiving what you said
你正在自食其果
Said she
她说…
Never mind
没关系
Emptiness, dead eyes and lost what you found
空虚，无神的眼睛，失去的那些曾经拥有的
Maybe there on the edge is your hope
也许，在那悬崖之边，有着重拾一切的希望
But you don’t look down
但你没有去尝试
Why?
为什么？
Burning eyes can’t forgive you
充满怒火的双眼，不能原谅
Howling moon drives on
咆哮的月亮，伴我前行
And deep in me
在我的灵魂深处，
Your illusion
你的幻象
What you see in me
你在我内心深处看到的
Life.
生命
